De pagar su propio libro a ver su historia en la pantalla grande producida por Martin Scorsese. Así de brutal es el salto de la escritora argentina Ariana Harwicz, autora de Matate, amor, la novela que ahora se convierte en película con Jennifer Lawrence y Robert Pattinson como protagonistas.
La escritora cuenta que no leyó el guion, no habló con nadie del rodaje, y que recién en el Festival de Cannes —sentada entre flashes y estrellas— descubrió cómo había mutado su obra. “Es un retrato obsesivo del estado anímico, espiritual, sexual, de una mujer recién parida”, dice desde Francia, aún desbordada por la emoción.
Matate, amor nació en 2012 como una autopublicación: trescientos ejemplares pagados de su bolsillo, con erratas y sin promoción. Hoy, ese libro que casi nadie conocía se transformó en un fenómeno que sedujo a Hollywood.
La película, dirigida por Lynne Ramsay tras la insistencia de Lawrence de que “debía dirigirla una mujer”, promete ser una bomba emocional: una historia sobre el deseo, la maternidad y la locura, donde todo se prende fuego —literalmente— desde el primer minuto.
Entre risas, Harwicz reflexiona sobre el destino improbable de su obra: “De trescientos libros perdidos en Buenos Aires… a Scorsese. ¿Quién lo hubiera imaginado?”.
En tiempos donde el arte parece reservado a los grandes nombres, Ariana Harwicz demuestra que la literatura nacida del margen todavía puede incendiar al mundo.
